Un rapport d’inspection du CGEDD (Conseil général de l’environnement et du développement durable) adresse quelques piques à l’administration et aux politiques. Manque de moyens humains, politique de prévention trop timide, concessions faites à divers lobbies et réglementation inadaptée y sont dénoncés dans un langage policé.
Déchets Infos n° 8 (10 octobre 2012) présente et commente les extraits les plus critiques.
Le rapport complet du CGEDD est téléchargeable ici.